کتاب امثال و تعبیرات موضوعی – سمت

کتاب “امثال و تعبیرات” نوشته ناهید جلیلی مرند، توسط انتشارات سمت به چاپ رسیده است. این اثر به عنوان منبع اصلی درس “امثال و تعبیرات” با ارزش 2 واحد، برای دانشجویان رشته زبان فرانسه با گرایش‌های مترجمی و ادبیات در مقطع کارشناسی تدوین شده است.

هدف اصلی این کتاب، ارائه مطالب جامع و مفید در زمینه امثال و تعبیرات به منظور بهبود مهارت‌های زبانی و ترجمه دانشجویان است. با توجه به اهمیت این درس در حوزه زبان و ادبیات فرانسه، امیدواریم که این کتاب به عنوان یک منبع معتبر، دانشجویان را در درک عمیق‌تر از امثال و تعبیرات فرهنگ فرانسه یاری دهد و به توسعه مهارت‌های ترجمه و ادبیات آنها کمک نماید.

فهرست مطالب:

جدول اختصارات
1. حیوانات
2. اعداد
3. آب و هوا
4. رنگ‌ها
5. میوه‌ها، سبزیجات و غلات
6. انسان و بدن او
7. انسان و دوره‌های زندگی او
8. طبیعت
9. زمان
10. لباس‌ها و لوازم جانبی
11. چند موضوع انتزاعی
12. چند عبارت فعلی
13. چند عبارت محاوره‌ای معمول
منابع