کتاب خواندن و درک مفهوم متون گوناگون – سمت

کتاب “خواندن و درک مفهوم متون گوناگون“، تالیف سهیلا اسمعیلی و منتشر شده توسط انتشارات سمت، به عنوان یک منبع اصلی درس “خواندن و درک مفهوم متون گوناگون” برای دانشجویان رشته زبان فرانسه در مقطع کارشناسی با گرایش‌های مترجمی و ادبیات تدوین شده است. این کتاب ارزش 2 واحد تدوین شده است.

هدف اصلی این کتاب، ارتقاء مهارت‌های خواندن و درک مفهوم متون گوناگون در زبان فرانسه برای دانشجویان می‌باشد. با توجه به گرایش‌های مترجمی و ادبیات، این کتاب به دانشجویان این امکان را می‌دهد تا با متون متنوع و متناسب با حوزه تحصیلی خود آشنا شوند و توانمندی در خواندن و تفسیر این متون را بهبود بخشند. از طریق تمرینات و فعالیت‌های متنوع، این کتاب به دانشجویان کمک می‌کند تا به شکل کاملتری با مهارت‌های زبانی و ادبی زبان فرانسه آشنا شوند.

فهرست مطالب:

پیشگفتار

• متن ۱: عدالت خوب
• متن ۲: مواجهه با وجدان
• متن ۳: پرتره ولتر
• متن ۴: شیوه‌های مد
• متن ۵: پیشرفت
• متن ۶: حراجی دزدیده شده
• متن ۷: زیرگفتگو
• متن ۸: اندیجا
• متن ۹: آموزش یک نابینا
• متن ۱۰: ورزش زمستانی
• متن ۱۱: یک بازدید از مون‌سن-میشل
• متن ۱۲: گاو
• متن ۱۳: ازدواج
• متن ۱۴: دیدار
• متن ۱۵: خوشبخت کسی که، مانند یولیسس
• متن ۱۶: بلوط و گیاه دمنوش
• متن ۱۷: آندروماکه پسرش را به سفیس اعتماد می‌کند
• متن ۱۸: واقعیت خواندن‌های من
• متن ۱۹: پیاده‌روی شگفت‌انگیز
• متن ۲۰: مبارزه
• متن ۲۱: بالاد اعدام شدگان
• متن ۲۲: نقد از نیکوکاری
• متن ۲۳: نقد از نیکوکاری
• مقایسه متن‌های ۲۲ و ۲۳
• متن ۲۴: قلب تپنده دنیا
• متن ۲۵: مه
  شکل‌های اصلی گفتار
  وزن‌بندی‌شعر

خرید کتاب خواندن و درک مفهوم متون گوناگون