کتاب زبان شناسی چامسكيايی و رقيبان آن – سمت

کتاب زبان شناسی چامسكيايی و رقيبان آن نوشته پیوس تن ها کن و ترجمه پارسا بامشادی انتشارات سمت

نوآم چامسکی، بی‌تردید یکی از شخصیت‌های بسیار تأثیرگذار و جنجالی در زمینه زبان‌شناسی در قرن بیستم است. با توجه به دیدگاه‌های متضادی که تاکنون درباره این زبان‌شناس مطرح شده‌اند، ترسیم تصویری واقع‌نمایانه و متوازن از زبان‌شناسی چامسکی را ترسیم کردن یک وظیفه ضروری و البته پرخاطره به نظر می‌آید.

در این کتاب، هم زبان‌شناسی چامسکی و هم نظریه‌های رقیب بر اساس برنامه‌های پژوهشی خود شرح داده شده‌اند. تن‌هاکن اصطلاح “برنامه پژوهشی” را به عنوان جایگزینی برای مفهوم “پارادایم” تامس کوهن (1962) به کار برده است و نشان داده است که چگونه مراحل گوناگون نظریه چامسکی را می‌توان متعلق به یک برنامه پژوهشی واحد و منسجم در نظر گرفت.

او سپس این برنامه پژوهشی را با برنامه‌های پژوهشی زبان‌شناسی پسابلومفیلدی، “دستور واژی ـ نقشی”، “دستور ساخت گروهی تعمیم‌یافته”، “دستور مونتاگیو” و “دستور ساخت گروهی هسته‌بنیان” مقایسه کرده و اهمیت آنرا در مطالعه فراگیری زبان اول و دوم و نیز در تغییر و به کارگیری زبان تأکید داده است.

این کتاب که با رویکرد انتقادی و با بهره‌گیری از منابع فراوان نگاشته شده است، به خواننده دیدی گسترده و عمیق از چهار دهه سیر تحول زبان‌شناسی زایشی ارائه می‌دهد. این منبع برای تمامی علاقه‌مندان به تاریخ تحولات نظری در زمینه مطالعات زبانی مفید و شایان توجه خواهد بود.

فهرست مطالب:

• فصل اول: برنامه‌های پژوهشی
• فصل دوم: برنامه پژوهشی زبان‌شناسی چامسکیایی
• فصل سوم: انقلاب چامسکیایی
• فصل چهارم: برخی رقیبان امروزی
• فصل پنجم: جنبه‌هایی از رشد و به‌کارگیری زبان منابع واژه‌نامه