کتاب نظام حقوقی فرانسه – سمت

کتاب نظام حقوقی فرانسه نوشته کاترین الیوت، کاترین ورنون و ترجمه صفر بیگ زاده انتشارات سمت

نظام حقوقی فرانسه، با ریشه‌های تاریخی طولانی و تأثیرگذار، یکی از نظام‌های حقوقی معتبر جهان محسوب می‌شود. این نظام که بر پایه اصول حقوق مدنی (Civil Law) ساخته شده است، به ویژگی‌های خود از جمله کدیفیکاسیون حقوق (Codification)، اصول تفسیر قاضی (Judicial Interpretation)، و احقاق حقوقی توسط دیوان عدالت اداری (Conseil d’État) شهرت دارد. نظام حقوقی فرانسه شاهد تأثیر گذاری بر روی سیستم حقوق دولت‌های دیگر نیز بوده و در حوزه‌های مختلف حقوق مدنی، تجاری، کیفری و اداری تأثیرگذاری دارد. این نظام با داشتن یک سلسله از قوانین و کدهای حقوقی مشخص، به دقت و صداقت در اجرای حقوق و تعهدات متعاقب آن تأکید دارد. نظام حقوقی فرانسه همچنین با توجه به اصل تفسیر قاضی و حقوقی بودن دیوان‌های حقوقی، به رشد و تطورهای جدید در زمینه حقوق پاسخ داده و در سطح بین‌المللی نیز نقش مهمی ایفا می‌کند.

فهرست مطالب:

• فصل اول: توسعه تاریخی حقوق فرانسه
• فصل دوم: ساختار سازمانی بر اساس قانون اساسی
• فصل سوم: منابع موضوعه حقوق
• فصل چهارم: منابع غیرموضوعه حقوق
• فصل پنجم: نظام دادگاههای حقوقی و کیفری
• فصل ششم: دادگاههای اداری
• فصل هفتم: دادگاههای متفرقه
• فصل هشتم: آراء محاکم
• فصل نهم: آیین دادرسی مدنی
• فصل دهم: آیین دادرسی کیفری
• فصل یازدهم: آیین دادرسی اداری
• فصل دوازدهم: مشاغل حقوقی
• فصل سیزدهم: مطالعات حقوقی
• فصل چهاردهم: مطالعات حقوقی دانشگاهی و حرفه‌ای
  ضمیمه 1: ارتباط زبان حقوقی انگلیسی و فرانسوی
  ضمیمه 2: قانون اساسی 1958 فرانسه
  منابع