کتاب پارمنیدس نوشته مارتین ها یدگر و ترجمه طالب جابری می باشد که به وسیله انتشارات سمت به مرحله چاپ رسیده است و این کتاب به عنوان اثری مبنایی برای پژوهشگران فلسفه در حوزههای فلسفههای پیش از سقراط، فلسفههای اگزیستانس و متافیزیک قابل استفاده است.
فهرست مطالب:
- درآمد: تأمل تمهیدی در نام و کلمة Α λήϑεια و ذاتِ ضد آن. دو رهنمود در …
- فصل اول: الهه. پارمنیدس، I – 32 22
- بخش اول رهنمود سوم در ترجمة کلمة ἀλήϑεια : ساحت تقابلِ ἀλήϑεια و λήϑη در تاریخ هستی
- فصل دوم: تأمل نخست در دگرگونی ذات حقیقت و ذاتِ ضد آن
- فصل سوم: ایضاح دگرگونیِ ἀλήϑεια و دگرگونی ذات ضد آن…
- فصل چهارم: گوناگونی امور متضاد با خصایص ذاتی ناپوشیدگی
- فصل پنجم: امر متضاد با ἀληϑές : λαϑόν ، λαϑές . رویداد دگرگونی پوشیده داریِ
- فصل ششم: حکایت پایانی عالم یونانی از ذات پوشیده و ضد ἀλήϑεια ، یعنی λήϑη
- فصل هفتم: حکایت پایانی عالم یونانی از ذاتِ پوشیدة ضد ἀλήϑεια ، λήϑη ( II … .
- بخش دوم : رهنمود چهارم در ترجمة کلمة ἀλ « . . گشودگی و آزادیِ روشنگاه هستی حقیقت- «الهه»
- فصل هشتم: دلالت کامل تر آشکارسازی. گذار به سوبژکتیویته. رهنمود چهارم: گشودگی،
- فصل نهم ᾽Αλήϑεια- Θεά .
- ضمیمه
- ضمیمة مترجم